화요비(花耀飛)。그런 일은那樣的事。中韓歌詞



 

너무나 멀어 보여요
이렇게 가까이 있는데도
언제나 나를 안아주던
따스한 인사도 잊은 건가요

내가 뭘 잘못했나요
혹시 나 미워졌나요
아니죠 떠나려는 건 아니죠
그런 일은 절대로 없을 거라
나는 믿을게요

오늘은 안 돼요
내 사랑이 이대로는
이별을 감당하긴 어려운 걸요
많은 약속을
다 지울 순 없잖아요
아직도 해 드릴 게 참 많이 있는데

얼마쯤 걸어가다가
한 번은 날 뒤돌아봐 줄 거죠
그리곤 다신 예전처럼
다가와 웃으며 안아 줄 거죠

정말 날 좋아했는데
정말 날 아꼈었는데
아니죠 그대를 다시 못 보는
그런 일은 절대로 없는 거죠
나는 믿을게요

오늘은 안 돼요
내 사랑이 이대로는
이별을 감당하긴 어려운 걸요
많은 약속을
다 지울 순 없잖아요
아직도 해 드릴 게 참 많은 걸요

내일 아침엔 더 힘들어 질 거예요
어쩌면 며칠 밤을 지새우겠죠
언제까지나 곁에 있기로 했잖아요
그대가 아니라면
난 혼자인 걸요

看起來太遙遠了
就算近在咫尺也
連無論何時都擁抱著我的
溫暖問候都忘記了嗎

我做錯了什麼嗎
還是我變得討人厭了呢
不是吧 不是想離開吧
絕對不會發生那樣的事
我深信著

今天不可以
我的愛就這樣
難以承受的離別
數不清的約定
沒辦法全都抹去的吧
還有很多事情想為你做

不只知道走了多遠
總有一次會回頭看看我吧
然後會再像往常一樣
靠近我、笑著擁抱我吧

曾經真的很喜歡我的
曾經真的很珍惜我的
不是吧 再也無法見到你
那種事情絕對不會發生吧
我深信著

今天不可以
我的愛就這樣
難以承受的離別
數不清的約定
沒辦法全都抹去的吧
還有很多事情想為你做

明天早上 會變得更辛苦
也許連續幾晚都無法成眠
不是說好會一直在我身邊的嗎
如果不是你的話
我便孑然一身


最近一直重複聽<놀면 뭐하니?>(玩什麼好呢?)WSG Wannabe系列的盲選歌曲,
在第一階段盲選的最後,演員鄭知蘇唱了這首<그런 일은>(那樣的事),高音非常好聽,
而且搜尋一下發現同樣是WSG Wannabe最終成員的HYNN,
也曾經在Begin Again (비긴어게인)中演唱過同一首歌

鄭知蘇演唱版本↓



HYNN版本↓


原唱화요비↓


最後補充一位我很喜歡的男歌手-탑현,他在Youtube上翻唱很多膾炙人口的歌,
溫柔的嗓音加上不得了的唱功,我超級喜歡,非常期待他有一天能大紅大紫




 

arrow
arrow

    菇菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()